歐陽應霽畫展|曾出版過《香港味道》的歐陽應霽將於2023年3月14日起舉行「食住上-應霽搵食漫畫展」,不少明星如黃子華都有到場支持,以下為大家介紹展覽內容,及展覽資訊。
內容目錄
歐陽應霽展覽|食住上-應霽搵食漫畫展內容
香港粵語以其生猛、大膽的表達方式而聞名,每句話都能傳達出深刻的意義。值得留意嘅係,香港人的日常俚語俗語中,有很多都與「食」脫不開關係!「食住上」、「食檸檬」「食得禾米多」「同枱食飯各自修行」… 許多俚語表達刻畫著飲食相關的熱鬧生活場景,演化出玩味的新含義,從中不難細味香港人文面貌中,生氣蓬勃的一面。
資深香港漫畫家、作家、飲食文化研究人歐陽應霽,用單幅手繪的漫畫形式,並創意地標註俚語的香港粵語拼音和聲調。「Sik Jue Soeng 食住上 —— 應霽搵食漫畫展」,將展出歐陽應霽為此創作的三十六幅作品。
![歐陽應霽展覽|食住上-應霽搵食漫畫展活動詳情、日期時間地點](https://www.playeahk.com/wp-content/uploads/2023/03/SikZyuSoeng_KV-1024x725.jpg)
歐陽應霽展覽|「Sik Zyu Soeng 食住上 —— 應霽搵食漫畫展」活動詳情
日期:2023年3月14日至4月11日
時間:11:00 am 至 6:00 pm (每逢星期一閉館)
地點:PMQ元創方味道圖書館(B座5樓H504)
費用:免費
歐陽應霽展覽|展覽部分畫作(初稿)及俚語解釋
![歐陽應霽展覽|展覽部分畫作(初稿)及俚語解釋](https://www.playeahk.com/wp-content/uploads/2023/03/05_煮到埋嚟就食-723x1024.jpg)
Zyu Dou Maai Lei Zau Sik 「明知唔係自己話事, 無奈就無奈啲, 唯有見步行步, 食住先,睇吓點。」
![歐陽應霽展覽|展覽部分畫作(初稿)及俚語解釋](https://www.playeahk.com/wp-content/uploads/2023/03/06_食少啖,多覺瞓-715x1024.jpg)
Sik Siu Daam Do Gaau Fun 「整乜嘢鬼做咁多吖? 唔做唔錯,做多錯多, 不如瞓多幾覺仲好啦。」
![歐陽應霽展覽|食住上-應霽搵食漫畫展活動詳情、日期時間地點](https://www.playeahk.com/wp-content/uploads/2023/03/11_食得鹹魚抵得渴-735x1024.jpg)
Sik Dak Haam Jyu Dai Dak Hot 「鹹魚唔鹹就唔係鹹魚, 既然都做得出,食得落, 就要買定樽兩公升大礦泉水, 準備承擔一切後果, 講完。 」
此外,此次展覽特邀建築師高浚明(Anthony Ko)作展覽設計;並與音樂家丁龑霆(Erikson Ting)合作,創作一件與「食物俚語」相關的聲音作品,為展覽體驗帶來一抹獨特的人文色彩。
舌尖上的語言、香港、文化與美學:公眾活動
展覽期間,將開展一系列講座與工作坊,帶你領略香港粵語的語言藝術,以及香港飲食文化中的藝術、城市、美學與風土人情。詳情請留意味道圖書館社交平台。
FB: @PMQTasteLibrary
IG: @pmqtastelibrary
歐陽應霽IG
【9月精選活動】
【人氣親子活動】
歐陽應霽展覽幾時?
歐陽應霽展覽於2023年3月14日起舉行,詳情